The Rt. Rev. M. Thomas Shaw, SSJE, Bishop of the Episcopal Diocese of Massachusetts, released the following statement today:
"I know that I rejoice with many Episcopalians of our diocese in eastern Massachusetts and across the Episcopal Church because of the Supreme Court’s decision today that the Defense of Marriage Act is unconstitutional. We here in Massachusetts, the first state to allow same-sex marriage, have long experienced the contributions that gay and lesbian married couples and their families make to our society and to our church, and so the day that makes it possible for all married couples to be eligible for federal benefits, with equal status and without stigma, is a day for which to be grateful. With the court’s disappointing decision yesterday to invalidate part of the Voting Rights Act, which seems a real setback for civil rights, it is also a day to recommit ourselves to the struggle for full equality for all God’s people."
El Rvdmo. M. Thomas Shaw, SSJE, Obispo de la Diócesis Episcopal de Massachusetts, hizo la siguiente declaración hoy:
"Me regocijo con muchos Episcopales de nuestra diócesis en el este de Massachusetts y a lo largo de la Iglesia Episcopal debido a la decisión de la Corte Suprema tomada hoy declarando que el Acta de la Defensa del Matrimonio es inconstitucional. Aquí en Massachusetts, el primer estado que permitió el matrimonio entre personas del mismo sexo, hemos experimentado por largo tiempo las contribuciones que las parejas gay y lesbianas y sus familias hacen a nuestra sociedad y a nuestra iglesia, y por tanto el día que hace posible para todas las parejas casadas el ser elegibles para beneficios federales, con igual status y sin estigma, es un día en que hemos de estar agradecidos. Con la frustrante decisión de la corte de invalidar parte del Acta de Derechos de los Votantes, la cual parece un real paso atrás para los derechos civiles, es también un día para reanudar nuestro compromiso de luchar por la igualdad total de todo el pueblo de Dios."
Read more about reactions from across the Episcopal Church here.