Supporters of ballot initiatives to raise the state’s minimum wage by $2.50 an hour and require that all businesses provide workers sick time have collected more than 200,000 signatures in a broad outreach effort supported by dozens of religious institutions.